ให้คำปรึกษาการวางระบบมาตรฐานครัวผลิตอาหารฮาลาลปลอดภัย

ให้คำปรึกษาการวางระบบมาตรฐานครัวผลิตอาหารฮาลาลปลอดภัย

ศูนย์วิทยาศาสตร์ฮาลาล จุฬาฯ (สนง.ปัตตานี )ร่วมกับโรงพยาบาลในเครือข่ายระบบ HAL-Q  เข้าให้คำปรึกษาการวางระบบมาตรฐานครัวผลิตอาหารฮาลาลปลอดภัยในโรงเรียนตามแนวทางศาสนารับรองวิทยาศาสตร์รองรับ

วันที่ 11 ก.พ. 63 ศูนย์วิทยาศาสตร์ฮาลาล จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย สำนักงานปัตตานี ร่วมกับโรงพยาบาลในเครือข่ายระบบ HAL-Q ได้แก่ โรงพยาบาลรือเสาะ และโรงพยาบาลบาเจาะ ได้เข้าให้คำแนะนำการวางระบบครัวฮาลาลปลอดภัย (ฮาลาล-ตอยยิบ) ตามแนวทางศาสนารับรองวิทยาศาสตร์รองรับ ซึ่งเป็นการนำระบบครัว HAL-Q จากโรงพยาบาลสู่ครัวโรงเรียน โดยได้เข้าวางระบบ 2 แห่ง ได้แก่ โรงเรียนวัดราษฎร์สโมสร (ไพโรจน์วิทยา) อ.รือเสาะ และโรงเรียนบ้านบือเระ อ.บาเจาะ จ.นราธิวาส มีผู้เข้าร่วมจำนวน 15 คน

และวันที่ 12 ก.พ. 63 ศูนย์วิทยาศาสตร์ฮาลาล จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย สำนักงานปัตตานี ร่วมกับโรงพยาบาลในเครือข่ายระบบ HAL-Q ได้แก่ โรงพยาบาลนราธิวาสราชนครินทร์ และโรงพยาบาลเจาะไอร้อง รวมถึงโรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพประจำตำบล (รพ.สต.) ในพื้นที่ ได้เข้าให้คำแนะนำการวางระบบครัว ฮาลาลปลอดภัย (ฮาลาล-ตอยยิบ) ตามแนวทางศาสนารับรองวิทยาศาสตร์รองรับ โดยได้เข้าร่วมวางระบบ 2 แห่ง ได้แก่ ช่วงเช้า โรงเรียนบ้านค่าย อ.เมือง และช่วงบ่าย โรงเรียนบ้านบำรุงวิทย์ อ.เจาะไอร้อง จ.นราธิวาส โดยมีผู้เข้าร่วมจำนวน 15 คน

ศูนย์ฯ ให้ความรู้แนวทางการเลือกวัตถุดิบและการชำระล้างครัวเพื่อการผลิตอาหารฮาลาล

ศูนย์ฯ ให้ความรู้แนวทางการเลือกวัตถุดิบและการชำระล้างครัวเพื่อการผลิตอาหารฮาลาล

ศูนย์วิทยาศาสตร์ฮาลาล จุฬาฯ (สนง.ปัตตานี) ให้ความรู้แนวทางการเลือกวัตถุดิบและการชำระล้างครัวเพื่อการผลิตอาหารฮาลาล

เมื่อวันที่​ 30​ มกราคม​ 2563​ ศูนย์วิทยาศาสตร์ฮาลาล​ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย (สำนักงานปัตตานี​ ) โดยมีนายพิทักษ์​อาดมะเร๊ะ​ และนายฟัครูดดิน​ ตาเปาะโต๊ะ​ เจ้าหน้าที่บริการวิทยาศาสตร์​ ได้รับเชิญจากคณะจัดงาน Date​ in​ South มาให้ความรู้การผลิตอาหารฮาลาลและแนะนำการล้างครัว​ด้วยสบู่ดิน​ ณ โรงแรมเก็นติง​ อ.สุไหงโกลก​ จ.นราธิวาส​ เพื่อรองรับแขกต่างประเทศที่มาเข้าร่วม​ การอบรมและปฏิบัติในครั้งนี้มีอิหม่ามให้พื้นที่มาร่วมให้คำแนะนำ​กระบวนการผลิตอาหาร​และขั้นตอนการชำระล้างครัวตามหลักศาสนบัญญัติอิสลามอีกด้วย

จัดอบรม โครงการสร้างงานสร้างอาชีพฮาลาลสู่ชุมชนเพื่อยกระดับเศรษฐกิจในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้

จัดอบรม โครงการสร้างงานสร้างอาชีพฮาลาลสู่ชุมชนเพื่อยกระดับเศรษฐกิจในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้

ศูนย์วิทยาศาสตร์ฮาลาล จุฬาฯ (สนง.ปัตตานี) จัดอบรม โครงการสร้างงานสร้างอาชีพฮาลาลสู่ชุมชนเพื่อยกระดับเศรษฐกิจในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้

วันที่ 30 มกราคม 2563 ศูนย์วิทยาศาสตร์ฮาลาล จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย (สำนักงานปัตตานี)จัดอบรม โครงการสร้างงานสร้างอาชีพฮาลาลสู่ชุมชน เพื่อยกระดับเศรษฐกิจในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ ประจำปีงบประมาณ 2563 โดยมี ดร.บรรจงไวทยเมธา ที่ปรึกษาศูนย์วิทยาศาสตร์ฮาลาล จุฬาฯ กล่าวต้อนรับและบรรยายเรื่อง “เศรษฐกิจฮาลาล” ต่อด้วยการบรรยาย หัวข้อ “กลยุทธ์การขายของออนไลน์ให้ปังแบบฉบับ JL” โดยคุณนูรุมา จูและ เจ้าหน้าที่สำนักงาน (BIHAPS) ศูนย์วิทยาศาสตร์ฮาลาล จุฬาฯ และเจ้าของเพจแฟชั่นราคาประตู้น้ำ By JL nooma

ในการอบรมครั้งนี้ ผู้เข้าอบรมจะได้เรียนรู้กลยุทธ์การขายของออนไลน์ ต่างๆ เช่น
•โพสขายของแล้ว แต่ไม่มีคนสั่งเลย ต้องทำอย่างไร

  • ยิงแอดสูญเปล่า ได้แค่ยอดไลค์
  • กลยุทธ์การโพสขายสินค้า เพื่อดันการมองเห็น
  • เทคนิคการเพิ่มคนติดตามอาทิตย์ต้องทำได้อย่างไร ฯลฯ

ซึ่งมีผู้เข้าร่วมอบรมจำนวน 20 คน และได้รับความสนใจจากผู้เข้าร่วมอบรมเป็นอย่างมาก
ณ ห้องประชุม ศูนย์วิทยาศาสตร์ฮาลาล จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย (สำนักงานปัตตานี)

 

HSC-CU recieved the best innovation award in the World Halal Logistics from Malaysia

HSC-CU recieved the best innovation award in the World Halal Logistics from Malaysia

[vc_row][vc_column][vc_empty_space height=”32px”][vc_column_text]Thailand is one of the most prominent Halal product exporters of the world, with market shares of 600 billion USD for 1800 million Muslim populations. The competition is getting more complicated from increasing markets and advance technological development in Halal sciences.

Among the advancements, the logistics and Halal demand chain traceability system are the key attraction that must be noted. Therefore in 2010, The Halal Science Center Chulalongkorn University have developed the S.I.L.K (Shariah-compliant ICT Logistics Kontrol), an information technology to effectively controls the logistics system according to Islamic regulations.

One of the developments was to track Halal product’s containers using the 2D barcode, with this system the entrepreneur could save the cost of using RFID (Radio Frequency Identification) since the barcode could be easily scan by phone. The scanned data will be connected to the SILK Cloud Office at The Halal Science Center thus giving information and condition of the products in the container.

The Halal Science Center did a research of “Two-Dimensional Barcode Application Incorporated with Najis Cleaning Procedure for Preparation of Promising HAL-Q Halal Logistics and Traceability System” presented at The World Halal Research Summit 2012 at Malaysia. The center received The Award of Best Innovation from Dato’ Sri Mustapa Mohamed, Minister Of International Trade And Industry (MITI) on the 4th of April 2012. Dato’ Mukhriz bin Tun Dr. Mahathir, Malaysian Deputy Minister of International Trade and Industry and son of Tun Dr. Mahathir Mohamad, ex-prime minister of Malaysia gave compliments to the innovation as it could create trust in Thai Halal products among Muslims worldwide.

The World Halal Research Summit 2012 (WHR 2012) was organized for the 5th time as one of Malaydsia’s “Innovation Catalyst as Business Transformation” to prepare Malaysia as one of the world’s leaders in Halal industry. It was organized by The Halal Industry Development Corporation (HDC) at Kuala Lumpur Convention Center (KLCC) on the 4-5th of April 2012. The Summit consists of many displays, exhibitions on halal innovation research and seminar.

The winning of 2 best innovation awards proves Thailand’s leadership in Halal sciences under The Halal Science Center Chulalongkorn University. The center also display 2 more interesting innovations which are “Anada’s Scent of Clay”, a hygienic product according to Islamic regulations and “Sunnah Snack”, a snack from the way of The Prophet. These 2 innovations attracts lots of guests to the center’s exhibition.[/vc_column_text][vc_empty_space height=”32px”][/vc_column][/vc_row][vc_row margin_top=”0″ margin_bottom=”0″ full_width=”” padding_left=”0″ padding_right=”0″ animation=”” type=”” bg_color=”” bg_position=”top” bg_repeat=”no-repeat” bg_cover=”false” bg_attachment=”false” padding_top=”0″ padding_bottom=”0″ enable_parallax=”” parallax_speed=”0.1″ bg_video_src_mp4=”” bg_video_src_ogv=”” bg_video_src_webm=”” bg_type=”” parallax_style=”” bg_image_new=”” layer_image=”” bg_image_repeat=”” bg_image_size=”” bg_cstm_size=”” bg_img_attach=”” parallax_sense=”” bg_image_posiiton=”” animation_direction=”” animation_repeat=”” video_url=”” video_url_2=”” u_video_url=”” video_opts=”” video_poster=”” u_start_time=”” u_stop_time=”” viewport_vdo=”” enable_controls=”” bg_override=”” disable_on_mobile_img_parallax=”” parallax_content=”” parallax_content_sense=”” fadeout_row=”” fadeout_start_effect=”” enable_overlay=”” overlay_color=”” overlay_pattern=”” overlay_pattern_opacity=”” overlay_pattern_size=”” overlay_pattern_attachment=”” multi_color_overlay=”” multi_color_overlay_opacity=”” seperator_enable=”” seperator_type=”” seperator_position=”” seperator_shape_size=”” seperator_svg_height=”” seperator_shape_background=”” seperator_shape_border=”” seperator_shape_border_color=”” seperator_shape_border_width=”” icon_type=”” icon=”” icon_size=”” icon_color=”” icon_style=”” icon_color_bg=”” icon_border_style=”” icon_color_border=”” icon_border_size=”” icon_border_radius=”” icon_border_spacing=”” icon_img=”” img_width=”” ult_hide_row=”” ult_hide_row_large_screen=”” ult_hide_row_desktop=”” ult_hide_row_tablet=”” ult_hide_row_tablet_small=”” ult_hide_row_mobile=”” ult_hide_row_mobile_large=””][vc_column width=”1/1″ animation=””][vc_media_grid style=”all” items_per_page=”10″ element_width=”6″ gap=”5″ button_style=”rounded” button_color=”blue” button_size=”md” arrows_design=”none” arrows_position=”inside” arrows_color=”blue” paging_design=”radio_dots” paging_color=”grey” loop=”” autoplay=”-1″ item=”mediaGrid_Default” grid_id=”vc_gid:1442419044384-fa82398e-d3ef-6″ include=”36732,36734″][vc_empty_space height=”16px”][vc_media_grid style=”all” items_per_page=”10″ element_width=”6″ gap=”35″ button_style=”rounded” button_color=”blue” button_size=”md” arrows_design=”none” arrows_position=”inside” arrows_color=”blue” paging_design=”radio_dots” paging_color=”grey” loop=”” autoplay=”-1″ item=”mediaGrid_Default” grid_id=”vc_gid:1442419529037-ef6efc30-be7e-9″ include=”36736,36738″][vc_empty_space height=”16px”][vc_column_text]

Mr. Sawangpong Muadpet, Information Technology Consultant of The Founding Director of The Halal Science Center Chulalongkorn University, is the leader of the 2D Bar Code developing team demonstrates the system to Dato’ Mukhriz Bin Mahathir and repestive guests. Dato’ Mukhriz Bin Mahathir compliment the innovations of the Halal center as “If you found Thailand’s product containers anywhere in the world, it could be assured as Halal”

[/vc_column_text][vc_empty_space height=”32px”][vc_media_grid style=”all” items_per_page=”10″ element_width=”6″ gap=”30″ button_style=”rounded” button_color=”blue” button_size=”md” arrows_design=”none” arrows_position=”inside” arrows_color=”blue” paging_design=”radio_dots” paging_color=”grey” loop=”” autoplay=”-1″ item=”mediaGrid_Default” grid_id=”vc_gid:1442419598939-62cae057-4a8f-2″ include=”36740,36742,36744,36746″][vc_empty_space height=”16px”][vc_column_text]

Pictures of the exhibition at Banquet Hall 3.

[/vc_column_text][vc_empty_space height=”32px”][vc_media_grid style=”all” items_per_page=”10″ element_width=”6″ gap=”5″ button_style=”rounded” button_color=”blue” button_size=”md” arrows_design=”none” arrows_position=”inside” arrows_color=”blue” paging_design=”radio_dots” paging_color=”grey” loop=”” autoplay=”-1″ item=”mediaGrid_Default” grid_id=”vc_gid:1442419683831-3e8d97d1-7303-2″ include=”36748,36750″][vc_empty_space height=”16px”][vc_column_text]

Pictures of the  seminar.

[/vc_column_text][vc_empty_space height=”32px”][vc_media_grid style=”all” items_per_page=”10″ element_width=”6″ gap=”5″ button_style=”rounded” button_color=”blue” button_size=”md” arrows_design=”none” arrows_position=”inside” arrows_color=”blue” paging_design=”radio_dots” paging_color=”grey” loop=”” autoplay=”-1″ item=”mediaGrid_Default” grid_id=”vc_gid:1442419770712-2b46f031-a6f5-5″ include=”36752,36754″][vc_empty_space height=”16px”][vc_column_text]

Dr. Banjong Waithayametha, vice director of The Halal Science Center Chulalongkorn University receiving the “Best Innovators Award” from Dato’ Sri Mustapa Mohamed, Minister Of International Trade And Industry of Malaysia.

[/vc_column_text][vc_empty_space height=”32px”][vc_single_image image=”36730″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_large=”” img_link_target=”_self” image_hovers=”true” img_size=”large”][vc_column_text]

Representatives from The Halal Science Center Chulalongkorn University (second and fourth from the right) and representatives from awarded universities taking photo with Dato’ Sri Mustapa Mohamed, Minister Of International Trade And Industry of Malaysia (middle), Y. Bhg. Tan Sri Dato’ Dr Syed Jalaludin Syed Salim Directing Chairman of Halal Industry Development Corporation (third from the right) and Y. Bhg. Dato Seri Jamil Bidin President of  Halal Industry Development Corporation (sixth from the right)

[/vc_column_text][vc_empty_space height=”32px”][vc_single_image image=”36764″ alignment=”center” border_color=”grey” img_link_large=”” img_link_target=”_self” image_hovers=”true” img_size=”full”][vc_column_text]

Associate Professor Dr. Winai Dahlan, Founding Director of The Halal Science Center Chulalongkorn University taking photo with the award and the display of 2D Barcode.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]

ตรวจประเมินระบบ​ HAL-Q​ บริษัท​ PFP จ.สงขลา

ตรวจประเมินระบบ​ HAL-Q​ บริษัท​ PFP จ.สงขลา

ในวันที่ 16 มกราคม 2563 ศูนย์วิทยาศาสตร์ฮาลาล จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย (สำนักงานปัตตานี) นำโดย ผ.ศ.นิฟาริด ระเด่นอาหมัด รองผู้อำนวยการศูนย์ วิทยาศาสตร์ฮาลาล จุฬาฯ พร้อมนายฮาบิลลาห์ จะปะกียา ผู้ตรวจประเมิน นายอมีน มะหมัด ผู้ช่วยผู้ตรวจประเมิน เข้าตรวจประเมินระบบ HAL-Q ให้กับบริษัทแปซิฟิกแปรรูปสัตว์น้ำจำกัด (PFP) อ.เมือง จ.สงขลา

HAL-Q เป็นระบบการบริหารจัดการเพื่อการผลิตอาหารฮาลาล โดยการบูรณาการมาตรฐานฮาลาลเข้ากับระบบความปลอดภัยอาหารในการผลิตอาหารฮาลาลให้ถูกต้องเป็นไปตามบทบัญญัติศาสนาศาสนาอิสลาม สะอาด และปลอดภัยตามมาตรฐานสากล ทั้งนี้เพื่อให้ผู้บริโภคมุสลิมมั่นใจในอาหารฮาลาลที่ผลิตในโรงงานอุตสาหกรรมว่าไม่มีการปนเปื้อนสิ่งต้องห้ามทางศาสนาและวิธีการผลิตเป็นไปตามบทบัญญัติศาสนาศาสนาอิสลาม ก่อให้เกิดความปลอดภัยต่อสุขภาพในมิติต่างๆ รวมทั้งความปลอดภัยทางจิตวิญญาณด้วย

คุณประโยชน์ของเดือนรอมฎอน

คุณประโยชน์ของเดือนรอมฎอน

 

รอมฎอนเป็นเดือนแห่งความดีและความจำเริญ ซึ่งอัลลอฮฺ มอบให้โดยเฉพาะสำหรับเดือนนี้ ด้วยคุณประโยชน์อันมากมายและชัดแจ้งดังต่อไปนี้

 

1. เดือนแห่งอัลกุรอาน
อัลลอฮฺ ๐ ทรงประทานคัมภีร์อันทรงเกียรติของพระองค์มาเพื่อเป็นแนวทางที่ถูกต้องแก่มวลมนุษย์ และเป็นการเยียวยาบำบัดสำหรับบรรดามุอฺมินผู้ศรัทธา และเป็นการชี้นำไปสู่แนวทางที่เที่ยงตรงยิ่ง และชี้แนะแนวทางแห่งการมีจิตสำนึกและความรับผิดชอบ ในค่ำคืนอันมหาประเสริฐคืนอัลก็อดรฺ พระองค์ได้ตรัสไว้ว่า ฎอนเป็นเดือนแห่งความดีและความจำเริญ ซึ่งอัลลอฮฺ มอบให้โดยเฉพาะสำหรับเดือนนี้ ด้วยคุณประโยชน์อันมากมายและชัดแจ้งดังต่อไปนี้ ความว่า “เดือนรอมฎอนซึ่งอัลกุรอานถูกประทานลงมาในเดือนนั้น เพื่อเป็นแนวทางที่ถูกต้องแก่มวลมนุษย์ และเป็นหลักฐานอันชัดแจ้งเกี่ยวกับข้อแนะนำ และการจำแนกระหว่างความจริงกับความเท็จ ดังนั้นผู้ใดในหมู่พวกเจ้าเข้าอยู่ในเดือนนั้นแล้ว ก็จงถือศีลอดในเดือนนั้น” นักตัฟซีรมีความเห็นจากอายะฮฺดังกล่าวข้างต้นว่า สาเหตุแห่งการเลือกเดือนรอมฎอน เพื่อให้เป็นเดือนแห่งการถือศีลอดก็คือ การประทานอัลกุรอานลงมาในเดือนนั้น

2. บรรดาชัยฏอนถูกพันธนาการและประตูต่างๆ ของนรกถูกปิด ประตูต่างๆ ของสวรรค์ถูกเปิด
ในเดือนอันศิริมงคลนี้ความชั่วต่างๆ จะลดน้อยลงในแผ่นดิน โดยที่บรรดาหัวหน้าชัยฏอนจะถูกล่ามโซ่ และถูกพันธนาการ ดังนั้นพวกมันจะไม่มีช่องทางที่จะล่อลวงหรือชักชวนมนุษย์ให้กระทำความผิดหรือความชั่วได้ เพราะบรรดามุสลิมกำลังมีภาระกิจอยู่กับการถือศีลอด ซึ่งจะขจัดหรือปราบปรามความใคร่ต่างๆ ให้หมดสิ้นไปด้วยการอ่านอัลกุรอาน และการทำอิบาดะฮฺชนิดต่างๆ ซึ่งจะอบรมและขัดเกลาจิตใจของเขา พระองค์ได้ตรัสไว้ว่า

ความว่า “การถือศีลอดถูกบัญญัติแก่พวกเจ้า เช่นเดียวกับที่ได้ถูกบัญญัติแก่ประชาชาติก่อนพวกเจ้า เพื่อพวกเจ้าจะได้ยำเกรง” ดังนั้นประตูต่างๆ ของนรกจึงถูกปิด และประตูต่างๆ ของสวรรค์จึงถูกเปิด ทั้งนี้เพราะการงานที่ดีมีอยู่มากมาย และคำพูดที่ดีก็เพิ่มพูนอย่างสมบูรณ์ ท่านร่อซูลุลลอฮฺ ได้กล่าวว่า ความว่า “เมื่อเดือนรอมฎอนมาถึง ประตูต่างๆ ของสวรรค์ก็ถูกเปิด และประตูต่างๆ ของนรกก็ถูกปิด และบรรดาชัยฏอนก็ถูกพันธนาการไว้” ดังกล่าวนั้นจะเกิดขึ้นอย่างสมบูรณ์ในคืนแรกของเดือนรอมฎอน

ดังคำกล่าวของท่านนะบี ความว่า “ในคืนแรกของเดือนรอมฎอน บรรดาชัยฏอนและหัวหน้าญินจะถูกพันธนาการ ประตูต่างๆ ของนรกจะถูกปิดจะไม่มีประตูใดๆ ถูกเปิดขึ้น จะไม่มีประตูใดๆ ถูกปิด และผู้เรียกร้องจะร้องเรียกขึ้นว่า โอ้ผู้ปรารถนาความดีจงมาที่นี่ และโอ้ผู้ปรารถนาความชั่วจงเก็บกักตัว และเป็นกรรมสิทธิ์ของอัลลอฮฺที่จะปลดปล่อยบ่าวบางคนของพระองค์ ให้พ้นจากไฟนรกในทุกๆ คืน”

3. คืนอัลก็อดรฺ
การที่อัลลอฮฺ ๐ ทรงเลือกเดือนรอมฎอน เพราะอัลกุรอานุลกรีมถูกประทานลงมาในเดือนนั้น ในการนี้เราอาจจะได้รับความดีหรือผลประโยชน์สองประการในเดือนมหาจำเริญนี้
ก. วันที่ประเสริฐยิ่ง ณ ที่อัลลอฮฺ คือวันที่อยู่ในเดือนที่อัลกุรอานถูกประทานลงมา ดังนั้นจำเป็นจะต้องมีกิจกรรมพิเศษให้เพิ่มมากขึ้น ในการนี้จะมีหลักฐานยืนยันถึงการแสวงหาค่ำคืนอัลก็อดรฺด้วยการเจาะจงให้มากยิ่งขึ้น ด้วยการกระทำความดี ซึ่งจะได้กล่าวถึงเป็นรายละเอียดในบทที่เกี่ยวกับคืนอัลก็อดรฺต่อไป
ข. อัลเนี๊อะมัต หรือความโปรดปรานนั้น เมื่อบรรดามุสลิมได้รับแล้ว จำเป็นที่พวกเขาจะต้องขอบคุณต่ออัลลอฮฺ ๐ ด้วยการปฏิบัติภาระกิจให้มากยิ่งขึ้น หลักฐานที่พอจะนำมายืนยันเกี่ยวกับเรื่องนี้ก็คือคำตรัสของอัลลอฮฺ ๐ หลังจากความโปรดปรานเมื่อสิ้นสุดลงของเดือนแห่งการถือศีลอดแล้วคือ ความว่า “และเพื่อพวกเจ้าจะได้ให้ครบถ้วนจำนวน (แห่งการถือศีลอด) และเพื่อพวกเจ้าจะได้แซ่ซร้องความเกรียงไกรแด่อัลลอฮฺในการที่พระองค์ทรงชี้แนะแนวทางที่ถูกต้องแก่พวกเจ้า และเพื่อพวกเจ้าจะได้ขอบคุณ” และหวังจากความโปรดปรานเมื่อการทำพิธีฮัจย์ได้สิ้นสุดลงแล้ว ดังคำตรัสของพระองค์ที่ว่า ความว่า “ครั้นเมื่อพวกเจ้าประกอบพิธีฮัจย์ของพวกเจ้าเสร็จแล้วก็จงกล่าวรำลึกถึงอัลลอฮฺ ดังที่พวกเจ้ากล่าวรำลึกถึงบรรพบุรุษของพวกเจ้า หรือกล่าวรำลึกถึงให้มากยิ่งกว่า”
จาก www.muslimthai.com